## Road Beyond the Rain (雨后的远方 - Yǔ Hòu De Yuǎn Fāng)
## Lirik Bahasa Mandarin
### 《雨后的远方》
#### Verse 1
那年的风吹过操场
Nà nián de fēng chuīguò cāochǎng
我们追着未完成的梦想
Wǒmen zhuīzhe wèi wánchéng de mèngxiǎng
跌倒的伤还留在心上
Diēdǎo de shāng hái liú zài xīn shàng
却学会了勇敢去成长
Què xuéhuì le yǒnggǎn qù chéngzhǎng
#### Pre-Chorus
黑夜曾让我迷失方向
Hēiyè céng ràng wǒ míshī fāngxiàng
可是你说别害怕受伤
Kěshì nǐ shuō bié hàipà shòushāng
因为雨后的天空
Yīnwèi yǔ hòu de tiānkōng
总会迎来最美的光
Zǒng huì yínglái zuì měi de guāng
#### Chorus
走过雨后的远方
Zǒuguò yǔ hòu de yuǎnfāng
我们依然追逐着光
Wǒmen yīrán zhuīzhú zhe guāng
把所有遗憾藏进风里飞翔
Bǎ suǒyǒu yíhàn cáng jìn fēng lǐ fēixiáng
就算未来还漫长
Jiùsuàn wèilái hái màncháng
梦想从不会投降
Mèngxiǎng cóng bú huì tóuxiáng
总有一天会站在希望中央
Zǒng yǒu yì tiān huì zhàn zài xīwàng zhōngyāng
#### Verse 2
那些眼泪没有白流
Nàxiē yǎnlèi méiyǒu bái liú
那些失败教会了温柔
Nàxiē shībài jiàohuì le wēnróu
青春写满不服输的理由
Qīngchūn xiě mǎn bù fúshū de lǐyóu
陪着彼此走到最后
Péizhe bǐcǐ zǒu dào zuìhòu
#### Bridge
如果前方还有风暴
Rúguǒ qiánfāng hái yǒu fēngbào
请别忘记我们的微笑
Qǐng bié wàngjì wǒmen de wēixiào
因为最耀眼的太阳
Yīnwèi zuì yàoyǎn de tàiyáng
总会在黎明悄悄来到
Zǒng huì zài límíng qiāoqiāo láidào
#### Final Chorus
走过雨后的远方
Zǒuguò yǔ hòu de yuǎnfāng
把青春唱成梦想
Bǎ qīngchūn chàng chéng mèngxiǎng
那些努力终会开出花香
Nàxiē nǔlì zhōng huì kāichū huāxiāng
向着未来的方向
Xiàngzhe wèilái de fāngxiàng
带着勇气去飞翔
Dàizhe yǒngqì qù fēixiáng
我们的故事会比星光更闪亮
Wǒmen de gùshì huì bǐ xīngguāng gèng shǎnliàng
## Terjemahan Bahasa Indonesia
### Road Beyond the Rain
#### Verse 1
Angin di tahun itu berhembus di lapangan sekolah.
Kita mengejar mimpi yang belum sempat terwujud.
Luka karena jatuh masih tersimpan di hati.
Namun, kita belajar untuk tumbuh dengan keberanian.
#### Pre-Chorus
Malam pernah membuatku kehilangan arah.
Tetapi kau berkata, jangan takut terluka.
Karena setelah hujan berlalu,
langit akan menghadirkan cahaya yang paling indah.
#### Chorus
Kita berjalan menuju jalan di balik hujan.
Kita masih terus mengejar cahaya.
Semua penyesalan kita biarkan terbang bersama angin.
Meski perjalanan masa depan masih panjang,
mimpi tidak akan pernah menyerah.
Suatu hari nanti, kita akan berdiri di tengah harapan.
#### Verse 2
Air mata yang kita jatuhkan tidak pernah sia-sia.
Kegagalan telah mengajarkan arti kelembutan dan keteguhan.
Masa muda dipenuhi alasan untuk tidak menyerah.
Kita akan saling menemani hingga akhir perjalanan.
#### Bridge
Jika badai masih menanti di depan sana,
jangan pernah lupakan senyum kita.
Karena matahari yang paling bersinar,
selalu datang diam-diam saat fajar menyingsing.
#### Final Chorus
Kita telah melewati hujan menuju tempat yang jauh.
Kita mengubah masa muda menjadi sebuah mimpi yang indah.
Semua usaha kita suatu hari akan berbuah manis.
Mari melangkah menuju masa depan.
Terbanglah dengan keberanian.
Kisah kita akan bersinar lebih terang daripada bintang-bintang.
-
Tidak ada komentar:
Posting Komentar