Lirik Lagu Chasing the Morning Light [Mandarin + Indo Sub]

 Chasing the Morning Light 

(追逐晨光 - Zhuī Zhú Chén Guāng)

## Lirik Bahasa Mandarin

### 《追逐晨光》

#### Verse 1

昨天的雨还停留在肩膀

Zuótiān de yǔ hái tíngliú zài jiānbǎng

那条路曾让我迷失方向

Nà tiáo lù céng ràng wǒ míshī fāngxiàng

跌倒以后才学会坚强

Diēdǎo yǐhòu cái xuéhuì jiānqiáng

原来梦想一直在远方闪亮

Yuánlái mèngxiǎng yìzhí zài yuǎnfāng shǎnliàng

#### Pre-Chorus

风吹过我们的脸庞

Fēng chuīguò wǒmen de liǎnpáng

青春还在心里歌唱

Qīngchūn hái zài xīnlǐ gēchàng

#### Chorus

我们追逐着晨光

Wǒmen zhuīzhú zhe chénguāng

穿越黑夜的迷茫

Chuānyuè hēiyè de mímáng

把所有眼泪化成力量

Bǎ suǒyǒu yǎnlèi huà chéng lìliàng

奔向梦想的地方

Bēnxiàng mèngxiǎng de dìfāng

即使风雨多漫长

Jíshǐ fēngyǔ duō màncháng

我相信未来正在发亮

Wǒ xiāngxìn wèilái zhèngzài fāliàng

#### Verse 2

曾经害怕输给了自己

Céngjīng hàipà shū gěi le zìjǐ

也曾怀疑坚持的意义

Yě céng huáiyí jiānchí de yìyì

幸好还有你陪在这里

Xìnghǎo hái yǒu nǐ péi zài zhèlǐ

告诉我不要轻易放弃

Gàosù wǒ búyào qīngyì fàngqì

#### Bridge

如果世界太安静

Rúguǒ shìjiè tài ānjìng

请听见心跳的声音

Qǐng tīngjiàn xīntiào de shēngyīn

每一步都写着我们的约定

Měi yí bù dōu xiězhe wǒmen de yuēdìng

#### Final Chorus

我们追逐着晨光

Wǒmen zhuīzhú zhe chénguāng

把青春写成诗行

Bǎ qīngchūn xiě chéng shīháng

就算天空布满风霜

Jiùsuàn tiānkōng bùmǎn fēngshuāng

总会看见第一道光

Zǒng huì kànjiàn dì yí dào guāng

在未来最美的地方

Zài wèilái zuì měi de dìfāng

我们终将成为自己的光

Wǒmen zhōngjiāng chéngwéi zìjǐ de guāng

## Terjemahan Bahasa Indonesia

### Chasing the Morning Light

#### Verse 1

Hujan kemarin masih tertinggal di pundakku.

Jalan itu pernah membuatku kehilangan arah.

Setelah terjatuh, aku belajar menjadi kuat.

Ternyata impianku masih bersinar di kejauhan.

#### Pre-Chorus

Angin berhembus menyentuh wajah kita.

Masa muda kita masih bernyanyi di dalam hati.

#### Chorus

Kita mengejar cahaya pagi,

Menembus gelapnya malam yang penuh keraguan.

Mengubah semua air mata menjadi kekuatan.

Berlari menuju tempat impian kita berada.

Meski badai terasa begitu panjang,

Aku percaya masa depan sedang bersinar.

#### Verse 2

Aku pernah takut kalah oleh diriku sendiri.

Aku juga pernah meragukan arti dari perjuangan.

Syukurlah, kau masih berada di sini bersamaku.

Mengingatkanku untuk tidak pernah menyerah.

#### Bridge

Jika dunia terasa terlalu sunyi,

Dengarkanlah suara detak hatimu.

Setiap langkah adalah janji yang kita tuliskan bersama.

#### Final Chorus

Kita mengejar cahaya pagi,

Menuliskan masa muda kita menjadi sebuah puisi.

Meski langit dipenuhi badai dan dinginnya kehidupan.

Kita pasti akan melihat cahaya pertama.

Di tempat terindah yang bernama masa depan.

Pada akhirnya, kita akan menjadi cahaya bagi diri kita sendiri.